Masks (Poema de Shel Silverstein)

Masks

She had blue skin.
And so did he.
He kept it hid
And so did she.
They searched for blue
Their whole life through,
Then passed right by –
And never knew.

Shel Silverstein      

(Tradução interpretada)
Máscaras

Ela tinha pele azul.

E ele também.

Ele a manteve escondida

E ela também.

Eles procuraram por azul

Suas vidas inteiras

Então passaram bem ao lado-

E nunca souberam.

Shel Silverstein

O poema original foi publicado no livro "Everything on it", publicado em 2011, um livro póstumo do poeta, cartunista e compositor americano, Shel Silverstein (25/09/1930 - 10/05/1999).

(A imagem usada para ilustrar o poema é um desenho de Shel Silverstein publicado no mesmo livro)